Зарегистрирован: Пт сен 15, 2006 6:43 am Сообщения: 11643 Откуда: Саратов Пол:
Элементарная Сила:
Тоа Кайта (или Каита?) - это комбо-модель из трёх Тоа, участвуют в игре Mata Nui Online, 1 часть. Тоа Кайта Вайруа - собирается из Гали, Ливы и Копаки, у него серебряная маска Руа (маска Мудрости в форме Миру). Тоа Кайта Акамай - собирается из Таху, Онуа и Похату, у него маска Аки - маска Доблести в виде золотой Хау.
Тоа Кайта (или Каита?) - это комбо-модель из трёх Тоа, участвуют в игре Mata Nui Online, 1 часть. Тоа Кайта Вайруа - собирается из Гали, Ливы и Копаки, у него серебряная маска Руа (маска Мудрости в форме Миру). Тоа Кайта Акамай - собирается из Таху, Онуа и Похату, у него маска Аки - маска Доблести в виде золотой Хау.
По мнению наших переводчиков из "Оникса", это - Варуха (Wairuha) и Акамаи (Akamai). Присутствуют в "Хрониках" №1 и в Нува-форме в №3.
Зарегистрирован: Пт сен 15, 2006 6:43 am Сообщения: 11643 Откуда: Саратов Пол:
Элементарная Сила:
Ждущий писал(а):
По мнению наших переводчиков из "Оникса", это - Варуха (Wairuha) и Акамаи (Akamai). Присутствуют в "Хрониках" №1 и в Нува-форме в №3.
Варуха?! Мда... напоминает сокращение от "заваруха". Нет, даже если так произносить правильно, я всё равно не буду! Я пока ещё не сошла с ума. (Сайт Rusbionicle почему-то не открывается, и я не могу посмотреть словарь).
Зарегистрирован: Пт июн 15, 2007 10:18 am Сообщения: 4521 Пол:
Элементарная Сила:
Рудака писал(а):
Ждущий писал(а):
По мнению наших переводчиков из "Оникса", это - Варуха (Wairuha) и Акамаи (Akamai). Присутствуют в "Хрониках" №1 и в Нува-форме в №3.
Варуха?! Мда... напоминает сокращение от "заваруха". Нет, даже если так произносить правильно, я всё равно не буду! Я пока ещё не сошла с ума. (Сайт Rusbionicle почему-то не открывается, и я не могу посмотреть словарь).
Зарегистрирован: Пт сен 15, 2006 6:43 am Сообщения: 11643 Откуда: Саратов Пол:
Элементарная Сила:
Да, сейчас работает. Ч-чёрт! Там именно так и написано! Только для второго Тоа - не Акамаи, а Акмаи. Ну нет, стреляйте меня, а "Варуха" - это не имя для бионикла! Я же говорю, что пока ещё не сошла с ума.
вапщето варуха - женского рода и помойму в теле варухи разум гали, а в теле акмаи разум таху
Нет, Варуха (Вайруа) - мужского, потому что даже в оригинале Акамай называет его "братом". Да мне тоже Варуха не нравится, потому и перевёл, как "Вайруа". Сейчас на всех источниках полезной информации сплошной оффлайн. БЗП не работает, БиоСектор01 закрыт (там можно произношение посмотреть и уточнить еще раз).
_________________
This is fate, this is your escape, Leave here now, leave here now, it's over.
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 21
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения